保加利亚外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإنه لمن غير المقبول إلى حد بعيد أن يسمح نائب وزير خارجية بلغاريا لنفسه بتلقين درس في الديمقراطية بشكل عام وفي العلاقات الداخلية في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بشكل خاص.
   保加利亚外交部副部长竟然在民主问题上，特别是在南斯拉夫联邦共和国内部关系问题上，对人进行教训这是完全令人不能接受的。
2. فنائب وزير خارجية بلغاريا، بمضمون بيانه، قد تناقض مع تصريحات حكومة بلغاريا المتعلقة برغبة مزعومة في إقامة علاقات حسن جوار في البلقان، أي بين بلغاريا ويوغوسلافيا.
   就其内容而论，保加利亚外交部副部长的发言违背了保加利亚政府关于所谓的在巴尔干地区，即在保加利亚和南斯拉夫之间建立睦邻关系愿望的宣言。
3. وتكلم باسم بلغاريا فقال إنه تلقى ذلك الصباح نبأ يفيد أن وزارة الخارجية البلغارية ووزارة خارجية الولايات المتحدة قد وقعَّتا على اتفاق للتعاون في تدمير أكثر من 500 77 من الأسلحة الفائضة في ذلك البلد.
   他代表保加利亚说，今天上午他听到消息，保加利亚外交部与美国国务院签署了一项合作销毁该国境内77 500多件剩余武器协定。
4. حائز على وسام " جمهورية بلغاريا الشعبية " (1974). حائز على جائزة خاصة ووسام خاص للإسهام بامتياز في رسم السياسة الخارجية لبلغاريا (1984).
   Cyril和Methodius学术成就金质奖章（1963年）、保加利亚人民共和国奖章（1974年）、为保加利亚外交政策作出杰出贡献特别奖状和奖章（1984年）。
5. ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجّه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى سولومون باسي، الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ووزير خارجية بلغاريا.
   主席按照安理会事先协商达成的理解，征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向欧洲安全与合作组织轮值主席保加利亚外交部长索洛门·帕西发出邀请。