俄罗斯报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وزاد من خطورة هذا الموقف أن بيلاروس أفادت بأن هناك أكثر من ثلاثة ملايين من الألغام المضادة للأفراد تنتظر التدمير.
   这种情况显得格外严重，因为白俄罗斯报告说，该国有300多万枚杀伤人员地雷等待销毁。
2. وأفادت بيلاروس أنه وفقا لاستفتاء أجري في عام 1996، أيد ما يزيد عن 80 في المائة من البيلاروسيين الإبقاء على عقوبة الإعدام.
   白俄罗斯报告指出，根据1996年全民投票，80%以上的白俄罗斯人赞同保留死刑。
3. وعقب ذلك الاجتماع، أفادت بيلاروس بأنها بصدد التفاوض مع المفوضية الأوروبية بشأن الصلاحيات بهدف تحديد المسؤوليات والأطر الزمنية للتدمير.
   该次会议后，白俄罗斯报告说，该国和欧盟委员会正在谈判据以界定销毁责任和时限的职权范围。
4. ولم تبلغ بيلاروس عن أي تغير في عدد الألغام المضادة للأفراد (030 6) التي أبلغت منذ عام 2005 بأنها تحتفظ بها.
   白俄罗斯报告说，自2005年以来，其保留的杀伤人员地雷数量(6,030枚)并无变化。
5. 39- وقدّمت دولتان تقارير عن التعاون الإقليمي، حيث أبلغت أرمينيا وبيلاروس عن إبرام اتفاقات للتعاون الإقليمي مع كومنولث الدول المستقلة.
   有两个国家报告了区域合作的情况。 亚美尼亚和白俄罗斯报告了独立国家联合体内部的区域合作协议。