侮蔑的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )أ( ﻻ بد من اﻹدانة الصريحة لبيع اﻷشخاص واﻻتجار بهم بوصفهما إهانة لكرامة اﻹنسان، حيث أنهما ينحدران باﻷشخاص إلى مستوى اﻷشياء المعروضة للبيع والشراء والمتاجرة؛
   (a) 对于买卖和贩卖人口行为,必须毫不含糊地予以谴责,因为受害人被沦为商贸物品,是对人类尊严的侮蔑;
2. وإذ تشير أيضا إلى ديباجة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان التي تنص على أن تجاهل حقوق الإنسان وازدراءها أفضيا إلى أعمال أثارت بربريتها الضمير الإنساني،
   又回顾《世界人权宣言》的序言部分，其中指出对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行，这些暴行玷污了人类的良心，
3. وإذ تشير أيضا إلى ديباجة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان التي تنص على أن تجاهل حقوق الإنسان وازدراءها أفضيا إلى أعمال أثارت وحشيتها الضمير الإنساني،
   又回顾《世界人权宣言》的序言部分，其中指出对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行，这些暴行玷污了人类的良心，
4. وينص هذا الإعلان نفسه إلى جانب ذلك على أن " تجاهل حقوق الإنسان وازدراؤها قد أفضيا إلى أعمال أثارت بربريتها الضمير الإنساني " ().
   同时，《世界人权宣言》强调， " 人权之忽视及侮蔑恒酿成野蛮暴行，致使人心震愤 " 。
5. كما تقرّ حكومته بالإسهام الأساسي للمدافعين عن حقوق الإنسان في تعزيز الديمقراطية في كولومبيا؛ وهي تدين جميع التهديدات والاعتداءات التي كان هؤلاء ضحية لها، وتعتبرها اعتداءات موجهة ضد الديمقراطية.
   哥伦比亚政府承认，人权扞卫者对加强哥伦比亚境内民主贡献良多，并谴责对他们的所有威胁和攻击，把这些行为视为对民主的侮蔑。