使有效的阿拉伯文

والمطلوب أن تتوفر لديهم مجموعة واسعة من المؤهلات وأن يمارسوا القيادة الفعالة في بيئة متنوعة الثقافات.
他们必须具备多方面的才干，必须在跨文化环境中行使有效领导。
بيد أن السلطة الوطنية الفلسطينية لم تستطع ممارسة السيطرة الفعلية على غزة منذ استيلاء حماس على السلطة.
但自哈马斯掌握权力以来，巴权力机构无法对加沙行使有效控制。
وهي تشارك صانعي القرارات وتحاول التأثير عليهم للتوصل إلى أقصى حدٍّ ممكن من النتائج الفعالة.
水援助组织与具有影响力的决策者结成伙伴，使有效影响尽可能最大化。
وأضاف قائلاً إن التأثير الجاري للأزمة الاقتصادية يزيد من أهمية استعمال الموارد النادرة استعمالاً متسماً بالفعالية والكفاءة.
经济危机造成的持续影响使有效和高效利用稀缺资源变得更加重要。
ولا يمكن أن يكون هناك تراخ في الجهود الرامية إلى تحقيق التنفيذ الفعلي لقرارات الجمعية العامة المتصلة بالموضوع.
在促使有效执行关于这个问题的大会有关决议方面不可放松努力。