使必要的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومما يدل على فعالية النظام قوته واهتمام الحكومة الدائم بالتوفر على نظام قانوني حديث يمكنها من إيجاد الآليات اللازمة لمنع التنظيمات الإرهابية من الحصول على الأسلحة المذكورة.
该法律的效力源于其积极方针和政府经常不断关注维持一个法律制度，以使必要机制能够阻止恐怖组织获取上述武器。 - وتعريف الحاجة الماسة على النحو المبيﱠن في تقرير اﻷمين العام يبدو من الرحابة لدرجة يتعذر أن تكون لها أي قيمة حقيقية في ممارسة الرقابة المطلوبة على استعمال الحاجة الماسة.
秘书长报告中对紧急需要所下的定义似乎过于广泛,对于诉诸紧急需要的情况行使必要控制而言缺乏任何实际价值。 - كذلك، تبنَّت إدارة المنظمة، وقد شارفت على بلوغ الحد المقرر لميزانياتها المعتمدة (سلطة الالتزام)، نهج مشتريات منقح يسمح باستمرار التشييد الضروري، ولكن بطريقة واحدة هي الشراء بطريقة تزايدية.
由于核定预算限额(承付权)快满，行政当局采用了使必要的施工得以继续进行的订正采购办法，采购只能逐渐增量。 - يجب أن يضم كل مكتب ميداني مترجما شفويا ميدانيا واحدا على الأقل لأداء مهام الترجمة الشفوية اللازمة، وذلك كجزء من الملاك الصغير في كل مكتب ميداني.
91．在每个外地办事处，必须至少有一名外地口译员作为每个外地办事处少量工作人员的一个组成部分，行使必要的口译职能。 - 24 -وتواجه ملديف، باعتبارها من الدول الجزرية الصغيرة النامية، ولأنها في بواكير تجربتها مع توطيد الديمقراطية، تحديات في مجال إضفاء الطابع المؤسسي على الأطر الضرورية لكفالة المساءلة والشفافية وسيادة القانون.
作为处于民主巩固早期的小岛屿发展中国家，马尔代夫面临着使必要框架制度化方面的挑战，以确保问责制、透明度和法治。