佩德罗胡安卡瓦列罗的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 235- وتحيط اللجنة الفرعية علماً مع بالغ الارتياح بالمعلومات المقدمة من الدولة الطرف بخصوص الافتتاح المرتقب لسجن بيدرو خوان كاباييرو الإقليمي الجديد والإغلاق المقابل للسجن الموجود.
   防范酷刑小组委员会非常满意地注意到，缔约国就佩德罗胡安卡瓦列罗新监狱的即将启用以及现有监狱的随后关闭提供了信息。
2. وفي سجن بيدرو خوان كاباييرو الإقليمي، رأت اللجنة الفرعية أن الطعام يعده أحد النزلاء في ظل أوضاع غير صحية بشكل مروع، ومع عدم وجود الأدوات اللازمة.
   在佩德罗胡安卡瓦列罗地区监狱，小组委员会发现，食物是由一名囚犯准备的，卫生条件糟糕得令人震惊，而且缺乏必要的设备。
3. 13- ونظرت اللجنة الفرعية، خلال الزيارة، في معاملة الأشخاص المحرومين من حريتهم في سجن ولاية تاكومبو (أسنسيون) وفي سجن بيدرو خوان كاباييرو الإقليمي.
   在访问过程中，防范酷刑小组委员会调查了Tacumbú国家监狱(亚松森)和佩德罗胡安卡瓦列罗地区监狱中被剥夺自由者的待遇情况。
4. وخلصت اللجنة الفرعية إلى أن الأوضاع القائمة في سجن تاكومبو الوطني في أسنسيون وسجن بيدرو خوان كاباييرو الإقليمي تبين أن باراغواي تخرق التزاماتها الدولية.
   防范酷刑小组委员会得出结论认为，从亚松森Tacumbú国家监狱和佩德罗胡安卡瓦列罗地区监狱的现有条件看，巴拉圭违反了其国际义务。
5. 146- واستطاعت اللجنة الفرعية أن تجري تفتيشاً شاملاً على سجن بيدرو خوان كاباييرو الإقليمي، وتمكنت من التوصل إلى صورة شاملة عن الوضع في منشآت السجن، بما في ذلك أجنحة الأطفال والنساء والرجال.
   防范酷刑小组委员会成功地对佩德罗胡安卡瓦列罗地区监狱进行了全面检查，并设法对监狱区进行了全面了解，包括儿童、妇女和男子住所。