作物多样化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتم تشجيع المزارعين على تنويع محاصيلهم، مما سمح للمجتمع بأن تتوفر له تشكيلة أكبر من المنتجات، وأدى إلى تحسن الأمن الغذائي في المنطقة.
他们鼓励农民作物多样化，从而使社区能够获得更多品种的产品，加强区域的粮食安全。 - وينبغي إدماج استراتيجيات منع الجفاف وإدارته في الممارسات الزراعية المستدامة، وفي مسائل حفظ التربة والتنويع في المحاصيل والإدارة المتكاملة لأحواض المياه.
防止和管理干旱的战略应纳入可持续农业做法、土壤保存、作物多样化和一体化水流域管理。 - كما أن تدابير تخفيف مخاطر الكوارث تعتبر هي أيضاً ضرورية، وهي تشمل إلى جانب التدريب على التأهب، إعادة تشجير الغابات وتنويع المحاصيل وتدعيم الهياكل الأساسية.
还必须采取缓解灾害风险措施，包括防备灾害训练、重新造林、作物多样化和基础设施整合。 - ويتعين على الدول أن تمتنع عن اللجوء إلى تجميع الأراضي إذا كانت التجزئة تفضي إلى منافع من قبيل خفض المخاطر أو تنويع المحاصيل.
有时土地零散具有好处，如减少风险或有利于作物多样化，这种情况下各国就应避免进行土地整理。 - وينبغي أن تحوّل المؤسسات المالية دعمها بعيدا عن زراعة المحصول الواحد، وأن تتيح المزيد من الأموال لتنويع المحاصيل المحلية الذي يزيد من القدرة على الانتعاش.
金融机构应转移其对单一栽培的支助，将更多资金用于地方农作物多样化上，这可提高应对能力。