作战能力的阿拉伯文

غير أن الأنشطة والعمليات التي تم الاضطلاع بها حتى الآن أظهرت قدرة تشغيلية متنامية.
然而，迄今所开展的活动和行动显现出作战能力有所提高。
وهذه الأفرقة ضرورية لتطوير قدرات الجيش الوطني الأفغاني بصورة كاملة على تنفيذ العمليات.
这些小组对发展阿富汗国民军的全面作战能力来说，是至关重要的。
وماذا عن البدائل للألغام الأرضية المضادة للأفراد؟ من الواضح أنه ليست مهمة المركز أن يساعد على تحسين قدرات البلدان على خوض الحرب.
显然，本中心的职责并不是帮助提高各国的作战能力。
وخلال هذه الفترة، جمعت يونيتا قدرة حربية تقليدية كبيرة، وركزتها بصفة رئيسية في المرتفعات الوسطى.
在这一期间，安盟建立了很大的常规作战能力，主要是在中部高原地区。
ولهذا الغرض، أود أن أنوه بالتقدم المتواصل الذي أحرزه الجيش اللبناني في تطوير قدراته التشغيلية.
在此方面，我注意到黎巴嫩武装部队在发展作战能力方面持续取得进展。