作东的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعرض متكلم آخر استضافة ممثلي جميع مكاتب الشراء وشُعب الإمدادات التابعة للأمم المتحدة في مؤتمر يعقد في المملكة العربية السعودية لمدة خمسة أيام.
   另一名发言者说,沙特阿拉伯愿意为一个为期五天的会议作东,招待所有联合国采购干事的代表和供应司的代表。
2. ورغم ذلك، وبغية الشروع في حوار مفتوح مع حكومة إسرائيل، عرض أعضاء اللجنة استضافة غداء عمل، على نفقة اللجنة، يدعى إليه الممثل الدائم.
   不过，为开启与以色列政府的公开对话，委员会成员提出由其出资作东举行一次工作午餐会，邀请该常驻代表参加。
3. 28- وشكر السيد تسيكاريف برلمان الصاميين وحكومة النرويج على استضافة مؤتمر الشعوب الأصلية العالمي التحضيري الذي عقد بألتا في النرويج، وعلى تقديم الدعم المالي له.
   Tsykarev先生感谢萨米议会和挪威政府作东主持并提供资金支助，在挪威的阿尔塔举行全球土着筹备会议。
4. وقد أتمت نيجيريا )البلد المضيف للمركز الخاص بالبلدان اﻻفريقية الناطقة باﻻنكليزية( تعميم مشروع اﻻتفاق بشأن المركز المزمع أن تستضيفه بالنيابة عن البلدان اﻻفريقية الناطقة باﻻنكليزية .
   尼日利亚(非洲英语国家中心东道国)已经完成了分发其代表非洲英语国家作东道国的科技教育区域中心协定草案的工作。
5. تقبل مع التقدير البالغ العرض السخي المقدم من حكومة إيطاليا لاستضافة الدورة الأولى لمؤتمر اﻷطراف في اﻻتفاقية في مقر منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة في روما؛
   十分感激地接受意大利政府关于愿意作东道国在联合国粮食及农业组织总部罗马举行公约缔约方会议第一届会议的慷慨建议;