伯尔尼公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ممثل اﻷمم المتحدة في المؤتمر الدبلوماسي في استكهولم )١٩٦٧( لتنقيح اتفاقيتي برن وباريس وإنشاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية.
   出席斯德哥尔摩外交会议(1967年)的联合国代表,会议的目的是修订《伯尔尼公约》和《巴黎公约》并成立世界知识产权组织。
2. فكانت حقوق الملكية الصناعية تندرج في نطاق اتفاقية باريس (1883) المنقحة، وكانت حقوق الملكية الفكرية تندرج في نطاق اتفاقية برن (1986) المنقحة.
   工业产权属于经修订的《巴黎公约》(1883年)的总体条款之下，而版权则属于经修订的《伯尔尼公约》(1986年)之列。
3. وتشمل الصكوك القانونية اﻷخرى المنظمة لحقوق الطبع أمر حقوق الطبع لعام ٤٢٩١؛ وأمر حقوق الطبع )اتفاقية برن( لعام ٣٥٩١؛ وأمر حقوق الطبع )اﻻتفاقية العالمية لحقوق الطبع( لعام ٥٥٩١.
   主要的成文版权文书还有：1924年《版权法令》、1953年《版权令》(《伯尔尼公约》和1955年《版权令》(《世界版权公约》)。
4. كذلك فإن النسر البحري أبيض الذيل يندرج في قائمة الأنواع المعرضة للخطر في اتفاقية بون. ورصدت مستويات تثير القلق في كل من الأنواع والبيض (Herzke et al. 2005).
   在《伯尔尼公约》濒危物种清单上列名的还有白尾海雕，在此种鸟类的个体和蛋中都检测到令人担忧的浓度（Herzke等人， 2005年）。
5. وبالمثل، تعتبر حماية الملكية الفكرية أمراً جوهرياً في تنمية التجارة الإلكترونية؛ وينبغي للبلدان النامية أن تنظر على نحو جاد في صكوك دولية مثل اتفاقية برن ومعاهدات المنظمة العالمية للملكية الفكرية في هذا الميدان.
   同样，知识产权保护在发展电子商务中至关重要；发展中国家应该认真考虑诸如《伯尔尼公约》和产权组织在该领域的条约等国际文书。