伪造罪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما المشروع الثاني فسوف يتمثّل في إنشاء محفل دولي يُعنى بجريمة تزييف السلع، يضم جهات معنية من مختلف القطاعات لكي تقوم معاً بتقييم وتحليل مشكلة تزييف السلع وباعتماد تدابير مضادة جديدة.
   第二个项目将包括设立一个关于伪造罪的国际论坛，将不同部门的利益攸关者汇集一起，共同评估和分析伪造问题，并采取新的反制措施。
2. ويشير المصدر إلى تلفيق تهمتي الابتزاز والتزوير الموجهتين إلى السيد سايدوف وتوجيههما كوسيلة لمعاقبته على نشاطه السياسي والعام وسجله الخاص بالدفاع عن حقوق المزارعين وإسكاته في ذلك الصدد.
   来文方指出，对Saidov先生的勒索和伪造罪名是编造的，是对他的政治和公共活动以及维护农民权利的行为施加的一种惩治和让他闭嘴的手段。
3. 9- أُحضر السيد سايدوف وثلاثة أشخاص متهمين معه بالابتزاز والتزوير، وهم مارغوبا جورايفا وأنوركول بولاتوف وتورا إرغاشف، أمام المحكمة لمحاكمتهم.
   与Saidov先生一起有三名同案被告被控勒索和伪造罪，被带上法庭：Marguba Juraeva、Anorkul Pulatov和Tura Ergashev。
4. وفي الجزء التفسيري من التقرير()، أكدت اللجنة المختلطة أنها قد سعت لدى إعداد مشروع الاتفاقية إلى اقتراح أنجع القواعد للتعامل مع جريمة التزييف، مع تجنب التعدي على المبادئ الأساسية لنظم العدالة الداخلية للدول.
   混合委员会在报告的说明部分 强调指出，在编写公约草案时，委员会设法针对伪造罪提出最有效的规则，同时避免触犯各国国内法律体系的基本原则。
5. 39- ويعرب الممثل الخاص أيضاً عن قلقه لكون عدد كبير من التهم الجنائية المشكوك فيها فيما يخص التزوير، الذي يعاقب عليه بالسجن لمدة 15 سنة، ما يزال مسلطاً على عدة أعضاء سابقين في الرابطة قاوموا تسييس هذه الوظيفة القانونية.
   特别代表还对若干因反抗将法律专业政治化的出庭律师公会会员(现已成为前会员)而被控告高度可疑的刑事伪造罪的未决案件表示关切。