伦敦公约的阿拉伯文

العلاقة بين بروتوكول 1996 واتفاقية لندن عام 1972 واتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
1996年议定书、1972年《伦敦公约》和《海洋法公约》的关系。
وهذه القواعد والمعايير الدولية ترد في اتفاقية لندن لعام 1972 وبروتكولها لعام 1996.
这些全球性规则和标准载于1972年《伦敦公约》及其1996年议定书。
النظام المحدد في بروتوكول عام 1996 أكثر صرامة من ذلك المحدد في اتفاقية لندن عام 1972.
1996年议定书所订的制度比1972年《伦敦公约》的制度更严格。
وفي هذا السياق، يرى الاتحاد الأوروبي ضرورة مواصلة النظر في تنقيح اتفاقية لندن الخاصة بالمعونة الغذائية.
在这方面，欧洲联盟认为，应继续考虑修订《粮食援助问题伦敦公约》。
صممت اتفاقية لندن لمراقبة إغراق النفايات ومواد أخرى في البحار والتي تلحق الضرر بالحياة البحرية.
《伦敦公约》的目的是控制在海上倾倒废物和可能损害海洋生物的其他物质。