传声器的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما ينبغي لهم، تيسيرا لتسجيل كلماتهم وترجمتها شفويا على أفضل وجه، أن يتكلموا في اتجاه الميكروفون مباشرة وبوضوح، ولا سيما لدى قراءتهم الأرقام أو الاقتباسات أو النصوص التقنية الشديدة التعقيد، أو لدى قراءة بياناتهم من نص معد سلفا (انظر أيضا الصفحة 43).
为了确保发言的录音和口译做得尽可能好，请代表对准传声器清楚发言，特别是在报告数字、引述或者述说高度技术性的事情时，以及在宣读讲稿(另参看第24页)时，尤其请这样做。 - كما ينبغي لهم، تيسيرا لتسجيل كلماتهم وترجمتها شفويا على أفضل وجه، أن يتكلموا في اتجاه الميكروفون مباشرة وبوضوح، ولا سيما لدى قراءتهم الأرقام أو الاقتباسات أو النصوص التقنية الشديدة التعقيد، أو لدى قراءة بياناتهم من نص معد سلفا (انظر أيضا الصفحة 41).
为了确保发言的录音和口译做得尽可能好，请代表对准传声器清楚发言，特别是在报告数字、引述或者述说高度技术性的事情时，以及在宣读讲稿(另参看第24页)时，尤其请这样做。 - كما ينبغي لهم، تيسيرا لتسجيل كلماتهم وترجمتها شفويا على أفضل الوجوه، أن يتكلموا في اتجاه الميكروفون مباشرة وبوضوح، اﻻلقاء، وﻻ سيما لدى قراءتهم اﻷرقام أو اﻻقتباسات أو النصوص التقنية الشديدة التعقيد، أو لدى قراءة بياناتهم من نص معد سلفا )انظر أيضا الصفحة ٣٦(.
为了确保发言的录音和口译做得尽可能好，请代表对准传声器清楚发言，特别是在报告数字、引述或者述说高度技术性的事情时，以及在宣读讲稿时，尤其请这样做(另参看第29页)。