会议临时助理人员的阿拉伯文

ولم يوافق على وظيفتي الترجمة، ولكن أضيفت أموال إضافية إلى الميزانية لتوفير المساعدة المؤقتة لﻻجتماعات.
笔译员额未获核准,但是预算为会议临时助理人员增列了经费。
ويبلغ إجــــمالي المبلــــغ المقدر للمساعدة المؤقتة للاجتماعات للفترة 2004-2005 ما مقداره 37.1 مليون دولار.
2004-2005年会议临时助理人员估计数共3 710万美元。
وترد في الفرع 2، من الفصل الثاني أدناه، ملاحظات اللجنة الاستشارية على المساعدة المؤقتة للاجتماعات.
咨询委员会关于会议临时助理人员的评论意见见下文第二章第2节。
رُصد اعتماد مستقل لأغراض المساعدة المؤقتة المقدمة للاجتماعات، وذلك لتغطية التكاليف ذات الصلة بالقضايا.
为会议临时助理人员另列一笔经费，用以支付与审理案件有关的费用。
(ز) أربعة موظفين في شعبة الاختزال والطباعة والاستنساخ، يجري تحويلهم من فئة المساعدة المؤقتة للاجتماعات؛
(g) 速记、打字和复制司4名工作人员，从会议临时助理人员改划；