伊拉克监狱的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعلن أن الولايات المتحدة ستحترم سيادة القانون وأنها ستعيد النظر في العمليات المتعلقة بالسجون العراقية " للتأكد من عدم تكرار تلك الجرائم " (22).
   他宣布，美国将尊重法治，并将对伊拉克监狱中的行动进行审查， " 以确保不再发生这类罪行 " 。
2. ونحن نفهم أن حكومة الجمهورية التشيكية لا يمكنها الكلام عن التعذيب المنظم الذي يجري في زنزانات قاعدة غوانتنامو البحرية المحتلة احتلالا غير مشروع، أو في سجون أفغانستان أو في العراق.
   我们理解捷克共和国政府不能谈论在非法占领的关塔那摩海军基地监狱、阿富汗或伊拉克监狱实施的有计划有步骤的虐待行为。
3. 20- ووفقا لما ورد في الورقة المشتركة 2، تعاني سجون ومراكز الاحتجاز في العراق من المعايير غير الإنسانية (61) ونقص الموظفين العاملين وقلة أو عدم فصل المدانين عن المتهمين.
   据联合来文2称，伊拉克监狱和拘留中心处于不人道的标准状况，61 专职监管人手短缺；几乎甚至根本不将定罪犯与被告分开关押。
4. وتشير الإحصاءات الرسمية للسجون العراقية إلى وجود 25 امرأة بين موقوفة ومحكومة وفق أحكام المادتين 3 و4 من قانون مكافحة البغاء المشار إليه في أعلاه، وهاتان المادتان تشيران إلى معاقبة كل من تتعاطى البغاء مهنة، والتي أو الذي يدير ويتاجر بهذه العملية.
   伊拉克监狱的官方统计数字显示，依据前述《打击卖淫法》第3和第4条，已有25名妇女被捕并被定罪。
5. ظل المقرر الخاص، خلال الفترة قيد الاستعراض، يتلقى العديد من المزاعم المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان التي تمس السكان العراقيين الذين يعيشون في المحافظات الجنوبية، وأفراد الطائفة الشيعية، والأكراد، والتي تشير كذلك إلى وجود حملة مستمرة من اﻹعدامات في السجون العراقية.
   在审查期间,特别报告员继续收到影响到南部各省居住的伊拉克人、什叶派教徒、库尔德人以及陈述在伊拉克监狱继续处决的无数控诉。