伊拉克政府官员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما فتئ مسؤولو الحكومة العراقية ينكرون باستمرار هذه الادعاءات وقد أبلغوا الفريق بأنهم يُخضعون الرحلات الجوية بين جمهورية إيران الإسلامية والجمهورية العربية السورية لعمليات تفتيش منتظمة.
   伊拉克政府官员一贯否认此类指控，并通知专家小组：他们定期检查往返于伊朗伊斯兰共和国与阿拉伯叙利亚共和国之间的航班。
2. وقد نظم الأونكتاد عدة حلقات عمل لتدريب مستشاري شركة Ernst & Young والمسؤولين في الحكومة العراقية المعنيين بإنشاء النظام وصيانته واستخدامه.
   贸发会议为参加DMFAS安装、维护和使用工作的Ernst & Young公司顾问和伊拉克政府官员举办了几次讲习班。
3. بيد أن استهداف مسؤولي الحكومة العراقية وكبار ضباط الأمن العراقيين وأعضاء مجلس الصحوة، علاوة على مواطنين بارزين، مستمر بلا هوادة.
   不过，对伊拉克政府官员、伊拉克安全部队高级军官、 " 觉醒会 " 成员和具有重要身份的公民的攻击有增无减。
4. وتشير المعلومات المتاحة إلى أنه جرى زيارة نحو 50 مسؤولا من النظام العراقي السابق في السجون، بيد أنهم أنكروا وجود أى معلومات لديهم عن احتمال وجود مواقع مقابر قد يُعثر فيها على رفات المواطنين الكويتيين المفقودين.
   现有资料显示，在监狱接受约谈的大约50名前伊拉克政府官员表示，不知道可能发现失踪科威特国民遗骸的墓地。
5. وظلت بعثـة الأمم المتحدة تحث مسؤولي الحكومة العراقية على اتخاذ التدابير الفعالة والمناسبة لمحاربة ظاهرة الإفلات من يد العدالة، ومقاضاة مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان في الماضي، ومعالجة مظالم الضحايا.
   联伊援助团继续敦促伊拉克政府官员采取切实有效的充分措施，打击有罪不罚现象、起诉以往侵犯人权行为的犯罪人并为侵犯人权行为受害人伸冤。