以色列地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبلغ العدد الإجمالي لضحايا الألغام الإسرائيلية في الجولان السوري المحتل 531 شخصا، من بينهم 202 كانت إصاباتهم مميتة ومعظمهم من الأطفال.
   在被占叙利亚戈兰以色列地雷的受害者共计531人，其中202人死亡，大部分为儿童。
2. وفي بعض الحالات، خضعت أحياء سكنية للقصف بالقنابل من الجو وللقصف المكثف بالقذائف في سياق تقدم القوات البرية الإسرائيلية.
   在有的情况下，显然是在以色列地面部队推进的情况下，住宅区遭到空中轰炸和密集的炮火打击。
3. 999- وفي حالات أخرى، تعرضت الأحياء السكنية لقصف من الجو، ولقصف مكثف في سياق تقدم القوات البرية الإسرائيلية على ما يبدو.
   在其他案例中，各住宅区受到了飞机轰炸和猛烈的炮击，这显然是发生在以色列地面部队推进的过程中。
4. أطفال ونساء لبنانيون وسوريون وفلسطينيون مزقت الألغام الإسرائيلية أجسادهم بينما هم في قراهم وبلداتهم يتوقون إلى السلام .
   黎巴嫩和叙利亚的妇女和儿童在自己家中和村子里也成了以色列暴行的受害者，一些巴勒斯坦人被以色列地雷炸死。
5. وفي نهاية المسيرة، اتجه عشرات الفلسطينيين نحو الخط الذي يفصل المنطقة التي تقع تحت السيطرة الفلسطينية عن المنطقة اﻹسرائيلية واصطدموا مع جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي.
   游行结束时,几十个巴勒斯坦人走向巴勒斯坦控制地区和以色列地区的分界线,与以色列国防军士兵发生冲突。