付款记录的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتتنوع المدفوعات المسجلة وهي تشمل أجرة السفر جواً )مثل أجرة السفر جواً من قبرص إلى الكويت، ومن الرياض إلى الكويت، ومن الرياض إلى تورنتو، ومن القاهرة إلى الكويت، ومن تورنتو إلى الكويت(، ونفقات فندقية، ورسوم بريدية، ونفقات مخابرات هاتفية وإرساليات بالفاكس.
付款记录是庞杂的，包括机票费(如塞浦路斯至科威特、利雅得至科威特、利雅得至多伦多、开罗至科威特、多伦多至科威特)、在科威特的旅馆开支、信差费和电话及传真费。 - ولاحظ المكتب أن لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات " ضوابط كافية لكفالة دقة سجلات التعويضات والمدفوعات وتوثيقها كما ينبغي وبما يتمشى والنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة ومقررات مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات " .
内部监督事务厅指出，赔偿委员会 " 有适当的控制以确保裁定的赔偿金和付款记录是正确的、得到适当记载并遵守《联合国财务条例和细则》和赔偿委员会理事会的决定 " 。 - ونتيجة لعدم وجود أو عدم تطبيق قوانين الحد الأدنى لأجور العمال المنزليين في معظم البلدان، يُدفع للكثيرين من العمال المنزليين المهاجرين جزء فقط مما يُدفع لغيرهم من العمال في قطاعات مشابهة، وذلك في الغالب دون أي تحويلات قابلة للتقصي في كشوف الحسابات المصرفية، أو تُدفَع لهم رواتب عينية؛
由于大多数国家没有或不适用家政工人最低工资法，因此，许多移徙家政工人的工资只相当于在类似部门工作的其他工人的很小一部分，而且经常没有可查询的银行账户付款记录，或者用实物来支付工资；