什么也没有的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحقيقا لذلك الغرض، ذكـّر المبعوث الشخصي للأمين العام الطرفين بمبدأ " لا اتفاق على شيء إلى حين الاتفاق على كل شيء " .
   为此，秘书长个人特使提醒双方一个原则： " 在每一点都获得协议之前，等于什么也没有获得协议。
2. ولم تعثر الدورية على شيء، رغم أنها كانت في الواقع على بعد بضعة أميال من موقع الحطام؛ ولكن من الجائز أن يكون السكان المحليون قد رأوا السيارة وراكبيها.
   巡逻车什么也没有发现，因为他们巡查的路线与坠机地点相隔数英里；但是，当地人很有可能看见巡逻车和车上的人员。
3. وفي عام 1993، قام فريق التفتيش (UNSCOM-63) بإعادة تفتيش المنطقة نفسها باستخدام الطائرات المروحية المجهزة برادارات حديثة ولم يُعثر إلا على حطام الطائرة.
   1993年，特委会第63视察队使用装备有精密雷达设备的直升机再次对坠机地点进行了视察，但除了飞机残骸之外，什么也没有发现。
4. وقد رأيناهم يتلقون الأموال لإنفاقها على التعليم، ولكنهم استخدموها في إرسال أولادهم إلى أفضل الجامعات في الغرب أو في أماكن أخرى من دون إعطاء أي شيء إلى أبناء شعوبهم.
   我们看到，他们得到了教育资金，却用来送他们的子女去西方国家或其它地方最好的大学学习，而他们的人民却什么也没有得到。
5. ويبين التقييم الوارد في هذا التقرير أن المقترحات المتعلقة بهذه الآلية يعود تاريخها إلى عام 2003، وإن لم يتحقق شيء نتيجة لعدم التوافق السياسي في الآراء ولأسباب مؤسسية أخرى.
   目前提出的评估表明，有关这一机制的提议最早是2003年提出的，但由于缺乏政治共识和其他机制性的动因，结果什么也没有落实。