人材的阿拉伯文

وتدرك اللجنة الاستشارية أن نظام إدارة المواهب الجديد سيكون موائما لنظام تخطيط الموارد المؤسسية.
行预咨委会理解，新的人材管理系统将同企业资源规划系统相兼容。
وهو كجهة مختصة بالمجال الثقافي، يتمتع بالاستقلالية المالية، يدعم الإبداع المحلي ويشجع المبدعين الكويتيين.
委员会作为专门文化机构享有财务方面的独立，为当地人材提供支助。
وهذا يتحقق من خلال بناء وتعزيز شبكة من الخبرات الأكاديمية والإنمائية تكون عريضة القاعدة وموجهة نحو السياسة العامة.
为此，需要建设和加强政策方面的广泛学术和发展人材网络。
وتشجع اللجنة جميع الدول والمنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية على تقديم معلومات لإدراجها في هذا الدليل.
委员会鼓励所有国家和国际、区域及分区域组织向人材库提供资料。
وستكون النتيجة المباشرة لذلك هي استمرار استفادة العالم المتقدم النمو من " هجرة اﻷدمغة " من العالم النامي .
其直接后果将是发展中世界人材继续流失，而得益的仍是发达世界。