人本主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لكن، الأسباب الحقيقية الكامنة وراء الجمود في مؤتمر نزع السلاح ليست محصورة في أساليب عمله الحالية، ولكن ربما الأهم هو الجانب العسكري مقابل الجانب الإنساني وهو المنهج الذي ساد حتى الآن.
   但是，形成裁军谈判会议僵局的主要原因并不限于当前的工作方法；也许更重要的是迄今一直盛行的军事办法而非人本主义的做法。
2. 118- ويتعلق الأمر من جهة أخرى بالجماعات الدينية والعقائدية الأخرى التي يقل عدد أتباعها عموما على الصعيد الدولي مثل البهائيين أو شهود يهوا أو الأحمديين وكذلك أتباع المذهب الإنساني أو غير المؤمنين.
   另外也包括其他宗教或信仰社区，这些社区总的说来在国际上信徒人数较少，例如巴哈教、耶和华见证会和艾哈迈德派教徒以及人本主义者或非信徒。
3. مسرح مصيرنا المشترك - يمكنه أن يصبح بذلك الشكل عالما ملائما لجميع سكانه من خلال مجيء " إنسانية من دون حدود " .
   这个星球 -- -- 我们共同命运的所在地 -- -- 因而能够随着 " 不分边界的人本主义 " 的到来而成为一个适合其所有居民生存的世界。
4. معنا، هنا، مسلمون من أصول مختلفة ولكنهم متحدون وجذورهم ضاربة العمق في الديانة والنزعة الإنسانية حتى وإن كان البعض في الشطر الغربي من الكرة الأرضية يمنعوننا، بجبروتهم، من أن نكون إخوة لبني جلدتنا.
   我们中有来自各地的伊斯兰教信徒，他们团结一致扎根于宗教与人本主义，即使一些西半球的信徒，由于他们独裁的强权，阻止我们和我们的同胞成为兄弟。
5. وهو فصل آخر يصعب تحمله لأن استدامته تقوض مصداقية أي نقاش عن التعددية والانقسامات البعيدة عن الحلول الوسط.
   第三，我要请在座各位所代表的各国人民和政府强烈谴责世界上最大的经济体对古巴实施的贸易禁运。 这是另一个不可容忍的行为。 只要它存在，就必然损害这些论坛关于多元化、容忍和人本主义的任何讨论的可信度。