人尽皆知的阿拉伯文

لقد كلمت نصف برشلونة
她肯定弄的人尽皆知了 Debe haber llamado a medio Barcelona.
وتقول صاحبة البلاغ إن الأحداث التي أحاطت باختفاء ابنها معروفة لدى الجميع وأن وقائع هذه الأحداث نشرت في عدة كتب.
提交人称关于她儿子失踪的事件人尽皆知，而且不少书中都有所记载。
وليس هذا هو واقع الحال في الهند على الرغم من أنه من المعروف جيدا أن الفصل بين هذين المجالين يضر بالنهوض بالمرأة.
在印度可不是这样，虽然人尽皆知这两个领域的分割不利于提高妇女地位。
ومن المؤسف أنه لا توجد إحصاءات متاحة بشأن البغاء، لكن من المعروف أنه متاح لأفراد أطقم سفن الجولات البحرية.
遗憾的是，没有关于卖淫的统计数据，但向游轮乘客提供性服务的事却是人尽皆知。
ويمكن توضيح شجرة المشكلات المقترحة على أن المشكلة الظاهرة للجميع في الوطن العربي هي ارتفاع معدلات أمية بين النساء في المنطقة العربية.
所画问题树清楚地表明，在阿拉伯世界，一个人尽皆知的问题是妇女文盲率高。