人员职业操守股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلاوة على ذلك، استُحدث منصب الموظف المعني بسلوك الموظفين في أربع بعثات لحفظ السلام وكان لدى اللجنة ما يشجعها على تأييد إنشاء وحدات معنية بسلوك الموظفين في المقر وفي بعثات حفظ السلام من أجل زيادة تعزيز الجهود المبذولة.
此外，在四个维持和平特派团设置了人员行为干事，并鼓励委员会支持在总部和维持和平特派团设立人员职业操守股，以进一步加强努力。 - ورغم ذلك، فهو يخشى أن يؤدي إنشاء وحدات لسلوك الأفراد في نيويورك وفي جميع البعثات في الفترة 2005-2006 والفترة 2006-2007 إلى ازدواجية في العمل، تكون لها بدورها، آثار مالية.
但是，他担心的是，在纽约和所有特派团在2005-2006年和2006-2007年设立人员职业操守股将会造成工作重叠，这反过来也会产生所涉经费问题。 - (د) وفي البعثات، سوف تنشئ الوحدة المعنية بسلوك الأفراد آليات لتلقي الشكاوى المتعلقة بسوء سلوك الأفراد، وكذلك لاستعراض الوقائع والتثبت منها، وإحالة الشكاوى بشأن ادعاءات سوء سلوك الأفراد، ووضع وتنفيذ تدابير أخرى لتحديد هذا الشكل من سوء السلوك، حسب الاقتضاء؛
(d) 在特派团中，人员职业操守股将设立机制，受理关于人员不当行为的投诉，审查、核实并转递关于所指称的人员不当行为的投诉，酌情制定和执行识别此种不当行为的其他措施。 - (هـ) ولدى توفير رد على سوء السلوك، ستقدم الوحدات المعنية بسلوك الأفراد توجيها تقنيا للتحقيقات الأولية ولمجالس التحقيق بشأن الإجراءات التأديبية والمبادئ التوجيهية في إدارة عمليات حفظ السلام، كما ستؤمن الاتصال مع المقر بشأن متابعة التحقيقات في سوء سلوك الأفراد؛
(e) 特派团的人员职业操守股在对不当行为作出回应时,将就维和部的纪律程序和指导方针向初步调查人员和调查委员会提供技术指导，并将就调查人员不当行为的后续工作同总部进行联络。