人口金字塔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فقد كان أكثر من نصف المكاسب من نصيب فئة الأكثر ثراء من السكان التي تمثل نسبة 5 في المائة، في حين عاد ما نسبته 5 في المائة أو أقل من الدخل العالمي إلى كل جزء من أجزاء العشرين في إطار الشريحة السفلى التي تضم نسبة 90 في المائة من السكان.
一半以上的收益流向比重为5%的最富裕人群，而在人口金字塔底层的比重为90%的各类人口群体仅获得全球收入的5%或更少。 - 598- أدّت التغيُّرات التي طرأت على الهرم السكاني إلى إحداث تحوُّل ديمغرافي أثر على الصورة الوبائية العامة مع زيادة الطلب على علاج أمراض من قبيل السكّري وارتفاع الضغط وهي أمراض أكثر تعقيداً وتكلفة وتؤثر أساساً على الكبار.
人口金字塔的变化导致了人口转型，这对流行病学产生了影响，并伴随着糖尿病和高血压等病的治疗需要的增加，这些疾病更加复杂，费用更昂贵，主要影响到成年人。 - 36- وقد أُجريت أول دراسة استقصائية وطنية عن الصحة الجنسية في عام 2009 من منظور جنساني، وطُبقت على المجموعة السكانية التي يتجاوز عمرها السادسة عشرة، وتناولت الخصائص بحسب الفئة العمرية، دون تحديد السن في الشرائح العليا من الهرم السكاني.
2009年首次进行了结合性别观点的国家性健康调查，调查涵盖了所有16岁以上的人口，从而突出显示了某些年龄组别的具体差异，而且在人口金字塔上层部分没有划分年龄组别。 - 17- ويتوافق الهيكل العمري الحالي لسكان غواتيمالا مع شكل الهرم السكاني الأكثر كلاسيكية أي قاعدة عريضة تمثل السكان الشباب وتضيق تدريجياً وبشكل حاد أكثر ابتداء من سن 30 سنة لتنتهي إلى قمة ضيقة جداً تكاد تكون منعدمة ابتداء من سن 75 عاماً.
危地马拉人口的年龄结构当前仍沿袭着最为传统的人口金字塔模式：最底层人数最多的是年轻人，随着向上年龄段的人口规模逐渐收缩，30岁年龄段位于塔中部，之后越往上越少，75岁以上人口几乎没有。 - ونظرا لأن البلدان التي تقل أعمار أكثر من 60 في المائة من سكانها عن ثلاث سنوات هي أكثر عرضة لتجدد اندلاع النزاعات المدنية بها بمقدار ثلاث مرات على الأقل من البلدان ذات الهياكل العمرية السكانية الأكثر نضجا، يزودنا النمو السكاني وأهرامات أعمار السكان ذات القاعدة المتضخمة بجانب من تفسير مظاهر عدم الاستقرار الممتد عبر أفريقيا والشرق الأوسط وجنوب آسيا.
由于30岁以下人口占总人口60%以上的国家爆发新的国内冲突的可能性至少是具有更成熟的人口年龄结构的国家的四倍，人口增长和底部庞大的人口金字塔是形成整个非洲、中东和南亚不稳定弧形带的部分原因。