京都公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستند تعريف عملية العبور في اتفاقية كيوتو، وفي اتفاقات العبور الجمركي الأخرى إلى إجراءات العبور الجمركي البحت.
   《京都公约》以及其他海关过境协定所载的过境业务定义，完全基于海关过境手续。
2. ٩٢- تعرض اتفاقية كيوتو (Note 1 to paragraph 12 of Annex E.1) البنود التي يلزم عادة أن يقدمها المعلن.
   《京都公约》(注1到附件E.1第12段)载述了申报人通常需要申报的事项。
3. وفيما يتعلق بتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية بصفة خاصة، تحدد اتفاقية كيوتو المنقحة خطة إصلاح الجمارك وتحديثها.
   经修订的《关于海关手续简化和统一的京都公约》尤其为海关改革和现代化确立了蓝图。
4. ويتعين على البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية النظر في مسألة الانضمام إلى الاتفاقية المنقحة، إن لم تكن قد فعلت ذلك بعد.
   尚未加入经修订的《京都公约》的内陆和过境发展中国家应该考虑加入。
5. تشمل اتفاقية كيوتو المنقحة للمنظمة الجمركية العالمية معايير ومبادئ توجيهية شاملة للتنفيذ من أجل تطبيق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الجمارك.
   世界海关组织《经修订的京都公约》包含海关应用信通技术的标准和全面实施准则。