亨利·科南·贝迪埃的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمشيا مع اتفاق بريتوريا لعام 2005، أقر المجلس الدستوري ترشيحي زعيمي المعارضة الرئيسيين، هنري كونان بيدييه من الحزب الديمقراطي لكوت ديفوار والحسن واتارا من تجمع الجمهوريين.
   根据2005年《比勒陀利亚协定》，宪法委员会对两名主要的反对党领导人，即科特迪瓦民主党的亨利·科南·贝迪埃和共和人士联盟的阿拉萨纳·德拉马纳·瓦塔拉的候选资格进行了验证。
2. وأعربت لجنة السبعة التابعة للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب افريقيا وفريق اﻻتصال التابع لجماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية عن عميق امتنانهما لصاحب الفخامة، السيد هنري كونان بيديي رئيس الجمهورية، ولحكومة وشعب كوت ديفوار لكريم الضيافة وللمرافق الممتازة التي وضعت تحت تصرفهما لتأمين إنجاح أعمال اجتماعهما.
   西非经共体七国委员会和葡语共同体联络小组深切感谢科特迪瓦共和国总统亨利·科南·贝迪埃阁下和该国政府与人民的盛情招待,并为会议的成功提供优良的设备。
3. وتواصل دون هوادة تنظيم تجمعات في إطار الحملة الانتخابية في أبيدجان وما حولها وفي مناطق أخرى داخل الأراضي التي تسيطر عليها الحكومة، في حين نظم الحزب الديمقراطي لكوت ديفوار المعارض تجمعات انتخابية في جميع أنحاء المناطق التي تسيطر عليها الحكومة واختار السيد كونان بيدييه مرشحا رئاسيا للانتخابات المقبلة.
   在阿比让及其周边和政府控制区的其他地方，竞选集会声势未减，反对党科民主党也在政府控制区各地多次举行会议，并选举亨利·科南·贝迪埃为总统候选人。
4. مادي، الأمين العام للحزب الديمقراطي لكوت ديفوار الذي يتزعمه السيد أونري كونان بيديي، إلى واغادوغو لإجراء مشاورات مع الميسر بشأن المسائل المنبثقة من مناقشات أطر إعداد العمل.
   2月21日，共和人士联盟领导人阿拉萨内·瓦塔拉和亨利·科南·贝迪埃先生领导的科特迪瓦民主党秘书长Alphonse Djedje-Mady前往瓦加杜古，就工作级讨论中出现的问题同调解人磋商。
5. وعقد الخبير جلسات عمل مثمرة مع ممثلي الأحزاب السياسية كرئيس الجمهورية السابق ورئيس الحزب الديمقراطي لكوت ديفوار هنري كونان بيدييه، رئيس حزب الحرية والديمقراطية من أجل الجمهورية مامادو كوليبالي، ومسؤولين من الجبهة الشعبية الإيفوارية ومن المؤتمر الوطني للدفاع عن الديمقراطية.
   专家与共和国前总统亨利·科南·贝迪埃、科特迪瓦民主党主席、共和国自由与民主主席马马杜·库利巴利、科特迪瓦人民战线(科特迪瓦人民战线)和国家民主抵抗大会负责人等政党代表的工作会议卓有成效。