产生地的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالمثل، فإن ذخيرة التاريخ والتقاليد الغنية التي تنبثق عنها القيم المحلية تكون غير ذات فائدة تذكر إذا ما تجوهلت هذه القواعد المعيارية عندما تكون الحاجة إليها أمَس.
同样的,这些准则如果在最需要的关头被抛弃,那么,产生地方价值的悠久历史和传统就变得毫无意义。 - يتراوح الإنتاج العالمي الحالي من النفايات الإلكترونية بين 20 مليون طن و 25 مليون طن سنويا، ينتج معظمها في أوروبا والولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا.
据估计，目前全球每年产生的电子废物数量为2 000万至2 500万吨，主要产生地为欧洲、美国和澳大利亚。 - وتشمل التدابير المقترحة كفالة أن تخضع الشركات المتعددة الجنسيات لإشراف السلطات الضريبية في الدوائر القضائية التي تقوم فيها بأنشطتها الربحية، ودفع الضرائب المستحقة عليها في جميع أنحاء العالم.
提议的措施包括，确保跨国公司向对其利润产生地有管辖权的税务机关报税并支付其在世界各地所欠的税赋。 - وأفاد تشين وآخرون (2009) أن الصين أنتجت 190 مليون طن من النفايات الصلبة الحضرية عام 2004، وبذلك أصبحت أكبر مولّد لهذه النفايات في العالم.
Chen等人(2009年)报告称，2004年，中国产生了1 900万吨城市固态废物，成为世界上最大的城市固态废物产生地。 - وتعزز البرامج المحسنة الدقة في تحديد مكان الأحداث التي تنتج بيانات عن الهزات الأرضية والذبذبات المائية الصوتية والذبذبات دون الصوتية والنويدات المشعة، ويجري على نحو مستمر تطوير وصقل نظام التحقق بأكمله.
得到改善的软件正在加强确定产生地震、水声、次声和放射性核素数据的事件的精确性，整个核查系统也在不断发展和改进。