交际费的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووفقا للنظام المالي للمحكمة، أُعدت الميزانية المقترحة للفترة المالية 2011-2012 باليورو. ومن الجدير بالملاحظة، مع ذلك، أن دولار الولايات المتحدة لا يزال هو العملة المرجعية لبعض بنود الميزانية، مثل بدلات القضاة، والتكاليف العامة للقضاة، وخطة المعاشات التقاعدية للقضاة، وبدل التمثيل.
   虽然按照《法庭财务条例》，2011-2012年财政期间拟议预算以欧元编制，但是应该指出，美元仍然是某些预算项目的参照货币，如法官津贴、法官共同费用、法官养恤金办法和交际费。
2. وحذرت اللجنة الدولية لدعم العملية الانتقالية من أن الوعود غير الواقعية قد تحدث أثرا سلبيا في الحالة الاقتصادية الكلية بجمهورية الكونغو الديمقراطية، ودعت بدلا من ذلك إلى إجراء خفض حاد في الإنفاق العام من خلال تحسين إدارة العائدات، بما في ذلك إحداث خفض كبير في نفقات السفر والتمثيل المتعلقة بالمؤسسات الانتقالية.
   该委员会警告说，作出不切合实际的承诺将对刚果民主共和国的宏观经济局势产生负面影响，呼吁不必大幅度减少公共支出，而是更好地管理收入，即大刀阔斧地削减过渡机构的差旅费和交际费用。
3. ألف 1-48 بناء على أنماط الإنفاق، رصد المبلغ الذي قدره 700 4 دولار في إطار بند الضيافة، لتسديد التكاليف التي يتكبدها الموظفون الذين لا يحق لهم الحصول على بدل تمثيل ولكن يطب منهم تقديم واجبات الضيافة لأعضاء الوفود أو أعضاء الحكومات أو المنظمات غير الحكومية أو للمسؤولين في المنظمات الحكومية الدولية غير الداخلة في النظام الموحد للأمم المتحدة.
   A.1.48 根据支出型态，在招待费项下编列4 700美元，以偿还那些无权领取交际费，但必须招待下列人员的工作人员，即代表团成员、政府或非政府组织成员或在联合国共同制度以外的政府间组织的官员。