亚非商业论坛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما شهدت الترتيبات القائمة لإيجاد صلات تجارية بين منظمي المشاريع في أفريقيا وآسيا تغييرات أدخلتها الوحدة الخاصة التي تعمل على إنشاء منبر إلكتروني يمكن الشركات المساهمة في المنتدى الأفريقي الآسيوي للأعمال التجارية من تحديد الشركاء في أي من المنطقتين عن طريق الإنترنت.
特别股目前正在把在非洲和亚洲企业之间建立商业联系的现有安排转变为一个电子平台，让参加亚非商业论坛的公司能够通过因特网物色对方区域的合作伙伴。 - وفي سياق مؤتمر طوكيو الثاني المعني بالتنمية في أفريقيا، جرت اﻹشارة إلى منتدى اﻷعمال ﻷفريقيا وآسيا بوصفه مثاﻻ على تعاون أفريقيا وآسيا، وأن النتائج التشغيلية الملموسة، المتحققة من خﻻل مجموعة متنوعة من الروابط التجارية، ستكون أمثلة خصبة للتعاون بين بلدان الجنوب يفيد منها المنتدى.
在第二次东京会议的范围内,亚非商业论坛被认为是亚非合作的一个好例子;该论坛通过各种商业联系取得各项具体的业务成果,可以作为南南合作取得丰硕成果的例子。 - وفي سياق مؤتمر طوكيو الثاني المعني بالتنمية في أفريقيا، جرت اﻹشارة إلى منتدى اﻷعمال ﻷفريقيا وآسيا بوصفه مثاﻻ على تعاون أفريقيا وآسيا، وأن النتائج التشغيلية الملموسة، المتحققة من خﻻل مجموعة متنوعة من الروابط التجارية، ستكون أمثلة خصبة للتعاون بين بلدان الجنوب يفيد منها المنتدى.
在第二次东京会议的范围内,亚非商业论坛被认为是亚非合作的一个好例子;该论坛通过各种商业联系取得各项具体的业务成果,可以作为南南合作取得丰硕成果的例子。 - وتهدف الوحدة الخاصة، اعتمادا على تجربتها السابقة في تنظيم المنتديات التجارية الأفريقية الآسيوية التي تجمع بين أصحاب المؤسسات التجارية من المنطقتين من أجل التوصل إلى ترتيبات للتجارة والمشاريع المشتركة، إلى التشديد على التوسع في تنمية القطاع الخاص في برامجها المقبلة.
特别股根据它以前在举办亚非商业论坛方面的经验，计划在将来的方案拟订中进一步强调私营部门的发展。 这些论坛使来自这两个区域的企业家聚在一起制订关于贸易和联合企业的安排。 - كذلك دعمت اليابان الدعوة إلى عقد دورتين لمنتدى الأعمال التجارية لأفريقيا وآسيا، أحدهما في ماليزيا والآخر في جنوب أفريقيا، كجزء من جهود أوسع نطاقا تهدف إلى تحسين الروابط بين أفريقيا وآسيا من خلال العملية التي أطلقها منذ عشر سنوات، عام 1993، مؤتمر طوكيو الدولي الأول المعني بتنمية أفريقيا.
日本还帮助举办了两次亚非商业论坛，一次在马来西亚，另一次在南非。 这是1993年第一次非洲发展问题东京国际会议所启动的长达十年进程中促进亚非联系广泛努力的一部分。