亚美尼亚文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان تسيير أعمال كافة الأجهزة والإدارات الحكومية وأجهزة القضاء والادعاء والتعليم يتم باللغة الأرمنية، مراعاة للاحتياجات اللغوية لأغلبية سكان الإقليم(7).
   所有政府机构、行政和司法机构及检察机关在工作中，以及在教育方面，也都使用亚美尼亚文，这体现了自治州多数人口的语言需要。 7
2. ٩١- وتمول الدولة نشر الصحف الرسمية بالروسية (Svobodnaya Gruzia)، واﻷرمنية (Vrastan) واﻷذربيجانية Gyurjustan)(.
   国家为以俄文(Svobodnaya Gruzia)、亚美尼亚文(Vrastan)和阿塞拜疆文(Gyurjyustan)出版官方报纸提供资金。
3. ولا غرابة أن يصحب هذه التصريحات البغيضة المقدمة إلى الجمهور الأذربيجاني تدمير للتراث الثقافي الأرمني وللآثار الأرمنية الموجودة على الأراضي الأذربيجانية الحالية.
   一方面向阿塞拜疆公众发表仇恨言论，另一方面又对阿塞拜疆现在领土上的亚美尼亚文化遗产和纪念碑进行破坏，这种行为并不使人感到意外。
4. واضطلعت مكاتب الأمم المتحدة ومراكز الإعلام في ألماتي ومكسيكو سيتي ومينسك ويريفان، بترجمة الشريط إلى اللغات الكازاخستانية والإسبانية والروسية والأرمينية، على التوالي.
   在驻阿拉木图、墨西哥城、明斯克和埃里温的联合国办事处和新闻中心，该片还分别被配上了哈萨克文、西班牙文、俄文和亚美尼亚文的字幕。
5. ويساورها القلق أيضاً إزاء مواجهة بعض الآباء اللاجئين مشاكل في سعيهم إلى تسجيل أبنائهم في المدارس بسبب عدم توفر وثائق صادرة عن المدارس السابقة وعدم ترجمتها إلى اللغة الأرمينية.
   委员会还感到关切的是，由于缺少以前学校的文件或没有将这些文件译为亚美尼亚文，一些难民父母为其子女登记入学时遇到了困难。