二级预防的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن شأن برامج الوقاية الثانوية أيضا تعزيز مكافحة الأمراض الفيروسية المعدية عن طريق تقديم المشورة (لمنع انتقال المرض) وربما بتقديم علاج لا يشفي المصاب من المرض (غير أنه قد يحد من عدواه).
不过，通过（预防传染的）咨询和可能是无法根治疾病的治疗（可以减少病人的感染力）等方式，第二级预防也可能加强对病毒感染的控制。 - وبالنظر إلى المخصصات المرصودة لخدمات الصحة البيئية والمعونة الغذائية بصورة مستقلة، كان نصيب الفرد من صافي الاعتمادات المخصصة لكامل مجموعة خدمات العلاج الطبي الوقائي والاستشفائي، على المستويين الأول والثاني، هو 9.3 دولار من دولارات الولايات المتحدة في السنة.
若将环境卫生服务和食物援助的拨款分开，给各种初级和二级预防性和治疗性医疗保健服务提供的人均拨款净额为每年9.3美元。 - ووضعت ونشرت كتيبات لتمكين أطباء الأسرة والمساعدين الطبيين والممرضات على اكتساب المهارات لتثقيف المرضى وأسرهم بالمبادئ الأساسية للرعاية الوقائية الأولية والثانوية من أمراض القلب والأوعية الدموية، وأقيمت دورات تدريبية، وتم تدريب 700 شخص.
编制和出版了实用手册，以便使家庭医生、医护助理人员和护士获得技能，指导病人及其家庭成员了解对心血管疾病进行初级和二级预防护理的知识。 - وبغية منع انتشار الأمراض غير المعدية في قيرغيزستان، يجري الاضطلاع بأعمال محددة لنشر الوعي بين المرضى فيما يتصل بالوقاية الأولية والثانوية من أمراض القلب والشرايين، من خلال توفير الكتيبات والمنشورات التي تتضمن التدابير اللازمة لمكافحة الأمراض غير المعدية.
为了在吉尔吉斯斯坦防治非传染性疾病，正在做出具体努力，通过提供关于非传染性疾病防治措施的小册子，提高患者对心血管疾病初级和二级预防的认识。 - 660- ونُفِّذ نموذج للوقاية الثانوية من العنف المنزلي موَّجه إلى العائلات التي يخضع أحد أفرادها على الأقل لعملية إعادة الإدماج() كجزء من الأنشطة التي ينجزها المجلس الرئاسي العالي لإعادة الإدماج الاجتماعي والاقتصادي للمتمردين والمجموعات المتمردة وذلك لتشجيع العلاقات الجنسانية الخالية من العنف بين المشاركين وداخل عائلاتهم والتي تشمل مسائل تتعلق بتحسين العلاقات().
针对至少有一名重返社会人员的家庭的家庭内暴力二级预防模式。 这一模式是在哥伦比亚重返社会事务局开展的旨在减少复员人员及其家庭成员的暴力行为的活动框架内开发的，开展了一些与改善关系有关的主题活动。