二等公民的阿拉伯文

ولا تعترف القوانين المطبقة في هايتي والمأخوذة من قانون نابليون بالمرأة مواطنة كاملة.
在海地，根据《拿破仑法典》制定的现行法律把妇女当作二等公民。
وطالما بقيت بورتوريكو مستعمرة، فإن شعب بورتوريكو سيكون من مواطني الدرجة الثانية في الولايات المتحدة.
只要波多黎各仍然是殖民地，波多黎各人在美国就是二等公民。
وغني عن البيان أن أفريقيا في وضع لا تحسد عليه بمعاملتها كمواطن من الدرجة الثانية.
非洲一直处于被当作二等公民的被忽视地位，仅举此例就足够了。
وقد آن الأوان لإنهاء التمييز الطويل العهد الذي أزاح البورتوريكيين إلى نوع من المواطنة من الدرجة الثانية.
该是结束长期歧视波多黎各人、将其视为二等公民的时候了。
84- وتعامل بعض المجتمعات المرأة على أنها مواطنة من الدرجة الثانية، إذ تفرض شروطاً على حقها في التنقل.
某些社会将妇女视为二等公民，对其行动自由权利规定条件。