二氧化氮的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما يثير القلق بصفة خاصة مستوى انبعاثات ثاني أكسيد الكبريت وثاني أكسيد النيتروجين في معظم المدن الآسيوية، حيث زاد تلوّث الهواء بسبب النمو الصناعي السريع والحاجة المتزايدة إلى الطاقة.
   在多数亚洲城市，工业迅速发展，能源需求日益增加，导致空气污染加剧，这些城市的二氧化硫和二氧化氮排放量特别令人关切。
2. كما يجري وضع تشريعات تكميلية وإضافية، منها تعيين الحدود القصوى للانبعاثات الطبيعية في بلدان الاتحاد الأوروبي بالنسبة لثاني أكسيد الكبريت، وأكاسيد النيتروجين، والمركبات العضوية المتطايرة، وغاز النشادر().
   目前，欧盟正在拟订补充和附加立法，包括确定欧盟国家二氧化硫（SO2）、二氧化氮（NOx）、挥发性有机化合物和氨的国家排放上限。
3. وتشير تقديرات الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ إلى أن الإمكانات التقنية العالمية في مجال التخفيف من آثار تغير المناخ على الزراعة تتراوح من 5.5 إلى 6 جيغا طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون سنوياً حتى عام 2030().
   政府间气候变化专门委员会估计，截止2030年，全球农业耕作法的减缓潜力每年5.5-6 Gt二氧化氮当量之间。
4. وفي غضون ذلك، لم يحـدث تحسن في حموضة الأمطار التي تنجم عن أكسدة ثنائي أوكسيـد الكبريت وثنائي أوكسيد النيتـروجين، وتظل احتمالات الحمضنـة قائمة على حالهـا تقريبا دون تغيير بما في ذلك في بلدان الشمال.
   同时，二氧化硫(SO2)和二氧化氮(NO2)的氧化造成的降雨酸度并未减少，而包括各北部国家在内，造成酸化的可能性几乎还是一样。
5. وتدل المعلومات المحدودة المتاحة على أن مستويات ثاني أكسيد الكبريت هي بصفة عامة دون الحدود المقررة بموجب اﻷنظمة، وعلى أن ثاني أكسيد النتيروجين يفوق الحد المقرر بدرجة كبيرة في بعض المناطق، وعلى أن مستويات اﻷوزون تفوق الحدود الموصى بها في معظم اﻷماكن.
   现有的有限资料表明，二氧化硫程度大多低于条例限度、二氧化氮在有些地区大大高于限度，多数地区的臭氧程度超过建议的限度。