事务室的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقترح إنشاء ثلاث وظائف إضافية لموظفي شؤون اللوجستيات (موظفون وطنيون من الفئة الفنية) لمساعدة موظفي المكتب العسكري الكائن في الخرطوم.
   拟增设3个后勤干事员额(本国专业干事)，协助朱巴军事事务室干事开展工作。 二. 财政资源 A. 总表
2. ولا يكفي عدد موظفي الشؤون المكتبية المخصصين حاليا لقوة الأمم المتحدة في لبنان بالمقر، لتوفير ما تحتاجه القوة من الدعم في ضوء قوامها المعزز.
   在联黎部队兵力增加之后，目前总部负责提供所需支助的联黎部队事务室干事出现人手不足的情况。
3. وسيتم، في إطار مشروع صندوق الشؤون الجنسانية وتوطيد السلام، تدريب ضباط الشرطة والدرك على تشغيل 12 مكتبا للشؤون الجنسانية في جميع أنحاء البلد.
   警察和宪兵将在性别平等与巩固和平基金项目框架内接受培训，以便在全国运作12个性别平等事务室。
4. وتعاونت منظمة الصحة العالمية مع صندوق الأمم المتحدة للسكان بشكل وثيق في بدء تنفيذ أنشطة داعمة لإنشاء مكاتب للشؤون الصحية والاجتماعية لدى الجماعات الاقتصادية الإقليمية.
   卫生组织和联合国人口基金（人口基金）密切协作发起支持行动以在区域经济共同体内建立卫生和社会事务室。
5. تلاحظ اللجنة أن المهام المقترحة هي مهام تتعلق بالتنسيق الغاية منها مساعدة ضباط المكتب العسكري المكلفين بتنسيق الدعم التشغيلي ورصده عموما، بما في ذلك العمليات اللوجستية.
   委员会注意到拟议职能是协调职能，为的是协助担任军事事务室干事开展全面协调和监测行动支助，包括后勤行动。