乳汁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تبين وجود صلة بين ارتفاع درجة قلوية الأمعاء، واتباع حمية مرتكزة إلى الحليب (فيما يتعلق بالمواليد الجدد)، وتزايد النشاط الاحتسائي في المسالك الهضمية، وبين تزايد القدرة على امتصاص الزئبق غير العضوي.
   肠道酸碱值增加、以乳汁为食（与新生儿相关），以及消化道胞饮活动增多等，均与无机汞吸收增多有关。
2. ويتعرض الرضع لمادة الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل من خلال النظم الفيزيائية للبن الأم نظرا لان هذه المادة سيالة للدهون وتتراكم في اللبن (VKM 2005).
   由于五溴二苯醚是一种亲脂的物质并可在乳汁中累积，所以通过哺乳，婴儿有摄入这种物质的危险（VKM，2005年）。
3. وبعد الولادة، تُنصح المرأة بعدم إرضاع طفلها بلبن الأم الأول لعدة أشهر لأن من الملاحظ أن هذا اللبن يكون ' ملوثا`.
   妇女分娩后被告诫在数月之内不要用头胎母乳喂孩子，因为据认为这时的乳汁 " 被污染了 " 。
4. ويتعرض الأطفال الرضع للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم من خلال تناول لبن الأم بالنظر إلى أن PentaBDE دهني ويتراكم في اللبن (VKM، 2005).
   婴儿通过摄入母乳而接触五溴二苯醚，因为五溴二苯醚具有亲脂性，会在乳汁中累积（挪威食品安全科学委员会，2005年）。
5. كما كانت جميع العينات اﻟ ٠٣١ التي أخذت من حليب اﻷمهات من منطقة البنجاب ملوثة بترسبات مادة اﻟ د.د.ت. ومادة سداسي كلور الهكسان الحلقي؛ وكانت النتائج هي ذاتها بالنسبة للرضﱠع.
   另外，对于旁遮普邦130位母亲的乳汁所作的检验表明，所有乳汁都受到DDT和HCH的污染，婴儿奶粉也是如此。