举荐的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 26- ويقتضي الترتيب الجديد بتعيين رئيس اللجنة الوطنية المعنية بوضع المرأة بالتشاور مع زعيم المعارضة في الجمعية الوطنية.
   根据此新安排，在与国民议会反对党领袖磋商后将提名举荐国妇委主席。
2. ويتعين على هيئة المؤسسات الحكومية إخطار سلطة النهوض بمركز المرأة بشأن تعيين هؤلاء المشرفين.
   国营公司事务主管机构必须向提高妇女地位事务的主管机构通报举荐上述督察员的情况。
3. 33- ويعين الرئيس أعضاء مجلس الدولة بناء على توصية رئيس الوزراء ويخضعون لجلسة استماع في الجمعية الوطنية لاستعراض مؤهلاتهم.
   国务会议成员由总统根据总理的举荐任命，并要接受国会对其资质进行的听证。
4. وجرت الاستعانة بمواد اتصال محسّنة تتضمّن معلومات عن المشاريع وشهادات أدلى بها أشخاص لإثارة مشاعر إيجابية تجاه أنشطة التحالف وأهدافه.
   联盟用得到改进的宣传材料介绍项目和人们的举荐，促使人们明确了解联盟的活动和目标。
5. يُعين الأمين العام من بين رعايا الدول الأعضاء بقرار من المجلس لفترة ثلاث سنوات، بناء على توصية من مجلس وزراء الخارجية.
   秘书长从成员国国民中选拔，经外交部长理事会举荐，根据理事会的决定任命，任期3年。