主权豁免的阿拉伯文

وتحرص القواعد بشدّة على تفادي الإحباط الذي يؤدي إليه التدخل في إجراءات التحكيم بدعوى الحصانة السيادية.
《规则》尽力避免仲裁程序受主权豁免主张干扰的问题。
وبموجب مبدأ الحصانة السيادية المكرس في الدستور، لا يجوز رفع دعوى ضد الدولة بدون موافقتها.
根据宪法明文规定的主权豁免原则,国家不得未经同意而被起诉。
ويتضمن هذا القانون افتراضا مسبقا للحصانة السيادية، رهنا بالاستثناءات الواردة بالتحديد في النظام الأساسي.
《外国主权豁免法》推定主权豁免原则，但法规规定的特殊情况除外。
ويتضمن هذا القانون افتراضا مسبقا للحصانة السيادية، رهنا بالاستثناءات الواردة بالتحديد في النظام الأساسي.
《外国主权豁免法》推定主权豁免原则，但法规规定的特殊情况除外。
ويجب أن تفسر أحكام المادة 24، المتعلقة بجبر الضرر وفقاً للقانون الدولي، بما في ذلك قانون الحصانة السيادية.
关于遣返问题的第24条必须解释为符合国际法，包括主权豁免法。