主权债务重组机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وشكل النظر في الاقتراح المتعلق بهذه الآلية خطوة إلى الأمام نحو معالجة مشاكل الديون السيادية بصورة شمولية.
30 审议主权债务重组机制的提案是向前跨出了一步，提出全面处理主权债务问题的办法。 - وعلاوة على ذلك، ونظراً لاحتمالات التعرّض لمشاكل الإعسار، فإن مواصلة استطلاع إمكانية إقامة آلية لإعادة هيكلة الديون السيادية سيكون أمراً مرغوباً.
此外，考虑到违约的可能性，可能需要继续探索建立主权债务重组机制的可能性。 - لكنه أعرب عن عدم اتفاقه على أن آلية إعادة هيكلة الديون السيادية، على النحو الذي اقترحه صندوق النقد الدولي، ستحل مشاكل ديون البلدان النامية.
不过，他不认为货币基金组织提议的主权债务重组机制是解决发展中国家债务问题的办法。 - وقد آن الأوان لإنشاء آلية لإعادة هيكلة الديون السيادية تتسم بالفعالية والإنصاف والاستقلالية؛ وإن الأمم المتحدة هي المحفل النموذجي لهذه العملية.
建立一个有效、公平和独立的主权债务重组机制的时机已经到来；联合国是这一进程的理想论坛。 - وقد اقترحت كل من آلية إعادة هيكلة الديون السيادية، وشروط العمل الجماعي في عقود السندات السيادية، ومدونة قواعد السلوك للدائنين من القطاع الخاص والمدينين السياديين.
主权债务重组机制、主权债券合同集体行动条款及私人债权人和主权债务人行为守则都被提出。