中央市的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 211- هذا وقد قام المجلس الأعلى لشؤون الأسرة بتشكيل لجنة دعم المشاركة في انتخابات المجلس البلدي " الدورة الرابعة " حيث عملت هذه اللجنة على تفعيل القانون رقم 2 لسنة 2004 بشأن ذوي الاحتياجات الخاصة.
   最高家庭事务委员会按照2004年第2号《特殊需要者法》的规定成立了一个委员会，负责促进残疾人参与中央市政委员会(第四届)选举。
2. وفي توبمانبورغ، لا تستطيع شرطة الأمم المتحدة المدنية استخدام مركز الشرطة ولا الزنزانات الخاضعة لإشراف جبهة الليبيريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية ولا يمكنها التصدي للبيع العلني للمخدرات القوية في السوق المركزية.
   在土布曼堡，联合国民警部队不能直接前往警察所，或者由利比里亚人和解与民主团结会控制的留置所，无法对在中央市场上公开出售烈性毒品采取行动。
3. فقبل عدة سنوات، نقلت أسر كانت تعيش بالقرب من السوق المركزية في إحدى مدن أمريكا الوسطى بعيدا عن السكة الحديد التي كانت تمر بالقرب من السوق. وتجد هذه الأسر نفسها الآن في مكان أبعد من السوق ومن سبل عيشها().
   在某中美洲城市，一些家庭曾住在中央市场旁边的铁路边上，离市场很近；但几年前，这些家庭被迁出，目前住的地方远离市场，生计也越发没有着落。
4. وحسب تقديرات تقرير أعدّه البنك الدولي مؤخرا، يتراوح رقم المبيعات السنوي في السوق المركزي في هونيارا بين 10 و 16 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، وتساهم النساء بحوالي 90 في المائة من أنشطة التسويق فيه كمشتريات بالجملة من المزارعين وبائعات بالتجزئة().
   据世界银行最近的一份报告估计，霍尼亚拉中央市场的年营业额在1 000万至1 600万美元之间，在农民批量购买和商贩的销售活动中，妇女占90%。
5. ويقدر تقرير أصدره البنك الدولي مؤخرا جملة المبيعات في السوق المركزية في هونيارا بما بين 10 و 16 مليون دولار، مع مسؤولية المرأة عن حوالي 90 في المائة من نشاط التسويق بوصفهن مشتريات بالجملة من المزارعين وكتاجرات تجزئة().
   世界银行最近的一份报告估计，霍尼亚拉中央市场的年营业额在1 000万至1 600万美元之间，妇女从事这些销售活动的90%，是农民的大买家，也是零售商。