中国残疾人联合会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما هي المنظمة أو الكيان الذي يشترك في آلية الرصد المستقلة، باستثناء الاتحاد الصيني للمعوقين؟ (الفقرات من 151 إلى 153 من تقرير الدولة الطرف).
   除中国残疾人联合会外，还有哪些组织或实体参加独立监测机制？ (同上，第151至153段)
2. ففي سنة 2001، استضافت مجموعة ريهاب زيارة دراسية لمدة أسبوعين قام بها الاتحاد الصيني للمعوقين إلى دوائر مجموعة ريهاب في كافة أرجاء أيرلندا.
   2001年，康复集团接待中国残疾人联合会进行为期两周的考察，了解康复集团在爱尔兰各地所提供的服务。
3. وبالنظر إلى أن الاتحاد الصيني للأشخاص ذوي الإعاقة لا يزال الممثل الرسمي الوحيد للأشخاص ذوي الإعاقة في الدولة الطرف، فإن اللجنة تشعر بالقلق إزاء مسألة مشاركة المجتمع المدني.
   考虑到中国残疾人联合会依然是缔约国残疾人的唯一官方代表，委员会对民间社会的参与感到关切。
4. وعقد اتحاد الأشخاص المعوقين في الصين ندوة دولية عن اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، ويُجري المناقشات مع الفئات الممثلة للأشخاص ذوي الإعاقة في مناسبات كثيرة بشأن المسائل المرتبطة بالاتفاقية.
   中国残疾人联合会举办《残疾人权利公约》国际研讨会，并经常就《公约》等问题与残疾人组织座谈。
5. السيد دينغ بوفانغ، الصين، أسس اتحاد الصين للمعوقين في عام 1988 ليدافع عن حقوق المعوقين على الصعيد الدولي، وهو الآن مدير الاتحاد.
   中国的邓朴方先生在1988年成立了中国残疾人联合会，作为在国际上倡导残疾人权利的机构，他现在担任该机构会长。