中亚区域办事处的阿拉伯文

(د) تُجري المفوضية حاليا مفاوضات بشأن إنشاء مكتب إقليمي لوسط آسيا في قيرغيزستان؛
(d) 人权高专办正在为在吉尔吉斯斯坦设立中亚区域办事处进行谈判；
ويعتزم المكتب الإقليمي دعم المرحلة الثانية من البرنامج المشترك للفترة 2012-2013.
中亚区域办事处打算支持2012年至2013年的第二阶段《联合计划》。
وآنذاك ساعد المكتب الإقليمي في تنظيم المناقشة العامة الوحيدة لمشروع خطة العمل.
当时中亚区域办事处协助组织了行动计划草案的第一次也是唯一一次公开讨论。
10- وقد دأب المكتب الإقليمي على تقديم المشورة بشأن مواءمة التشريع الوطني مع القواعد والمعايير الدولية لحقوق الإنسان.
中亚区域办事处一直建议调整国内立法以符合国际人权规范和标准。
قُدمت هذه التوصية بسبب ورود إشارة محددة إلى الوظائف الشاغرة في المكتب الاقليمي لأوروبا الشرقية وآسيا الوسطى.
提出这一建议是因为具体提到了东欧和中亚区域办事处的一些空缺员额。