个人计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 334- ويُلزم مكتب العمل التشيكي بدفع المبالغ الكاملة لأشكال إعادة التأهيل المهني في مشروع الخطة الفردية التي يوصي بإقرارها فريق الخبراء، أي من أموال سياسة العمالة النشطة أو من الأموال المخصصة لمشاريع تُعنى بالتدابير ذات الصلة في البرنامج التشغيلي للموارد البشرية والعمالة.
   捷克劳动局有义务全额支付专家工作组建议其批准的个人计划草案中的职业康复费用，即利用积极就业政策资金或准备用于《人力资源和就业行动方案》的相关措施项目的资金。
2. ويبدو أن قائمة الوثائق الواردة في إطار " ركيزة " الأداء، في العمود المعنون " بيان النتائج المنتظرة " ، تساوي في الأهمية بين الولايات التشريعية من جانب، وخطط عمل المكاتب وخطط العمل الفردية من جانب آخر.
   业绩 " 支柱 " 下、 " 陈述预期成果 " 栏内的文件清单，似乎对立法任务及办公室工作计划和个人计划同样对待。
3. وفي حين قد يكون لدى الحكومة الاتحادية الصومالية مخاوف مشروعة فيما يتعلق باحتكار السلطة في كيسمايو وقدرتها على بسط نفوذها في منطقة جوبالاند الجنوبية، فقد سعت الشبكات السياسية والعسكرية التي استخدمتها الحكومة الاتحادية الصومالية إلى تحقيق مخططات ضيقة وفردية تشكل تهديدا للسلام والأمن.
   虽然索马里联邦政府有理由担心基斯马尤大权独揽并能够向朱巴兰南部地区投放影响力，但是索马里联邦政府所使用的政治和军事网络推行了一种狭隘的个人计划，对和平与安全构成威胁。
4. غير أن القائد لا يُحمَّل المسؤولية عادة إلا إذا كان على علم أو يفترض أن يكون على علم بأن الشخص يبيت النية لارتكاب جريمة ولم يقم، مع ذلك، بشيء لمنعها أو لم يعاقب الجاني بعد القيام بفعله " ().
   但是传统上，只有在指挥官 " 知道或应当知道某个个人计划犯罪但却未能采取行动加以阻止或在事实发生后未对犯罪者加以惩罚 " 的情况下，才会引起领导责任。