东南亚区域办事处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحب بمواصلة المكتب الإقليمي لجنوب شرق آسيا (بانكوك) دعم جهود رابطة أمم جنوب شرق آسيا الرامية إلى إنشاء هيئة لحقوق الإنسان وفقاً لميثاق الرابطة الذي أُقرّ في عام ٢٠٠٧.
   董事会欢迎人权高专办东南亚区域办事处(曼谷)继续支持东南亚国家联盟根据2007年通过的该联盟宪章建立人权机构的努力。
2. تسعى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، من خلال مكتبها الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ، إلى دعم الخطوات المهمة التي اتخذتها في الآونة الأخيرة رابطة أمم جنوب شرق آسيا بغرض إنشاء منظومة إقليمية لحقوق الإنسان.
   C. 亚洲及太平洋 29. 高级专员办事处通过其东南亚区域办事处，一直努力支持东盟近年来采取重要步骤建立区域人权系统。
3. ووفر المكتب الإقليمي أمام أصحاب المصلحة الرئيسيين إمكانية الوصول إلى الخبرات والدروس المستفادة من مناطق أفريقيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا فيما يتعلق بإنشاء منظومة إقليمية لحقوق الإنسان موثوق بها وفعالة.
   东南亚区域办事处一直向关键利益攸关方提供了解从非洲、美洲和欧洲地区建立可信和有效的区域人权系统期间所获得的经验和教训的机会。
4. 9- ويود المقرِّر الخاص أن يُعرب عن امتنانه لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ولا سيما لمكتبها الإقليمي لجنوب شرق آسيا، لما قدَّماه إليه من دعم في تنفيذ ولايته.
   特别报告员希望表示感谢联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)，尤其感谢人权高专办东南亚区域办事处为他在执行任务中所提供的支持。
5. فقد أوفد ممثل خاص للمدير العام بسرعة إلى ديلي وجرى توفير التمويل لذلك من صندوق المدير العام ومن المكتب الإقليمي لجنوب شرق آسيا في نيودلهي ومن الوفورات في الميزانية العادية في المقر.
   卫生组织总干事很快就派了一名特别代表到帝力，经费则拨自总干事基金、驻新德里的东南亚区域办事处(SEARO)和总部经常预算的节省。