东努沙登加拉省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تستنكر إندونيسيا بشدة الحادث الذي وقع في ماتو عين، وهي قرية قريبة من حدود تيمور الشرقية، في مقاطعة كابوباتن بيلو، بإقليم نوسا تينغارا الشرقية )تيمور الغربية(.
印度尼西亚对东努沙登加拉省(西帝汶)卡布巴屯碧鲁地区靠近东帝汶边界的马托因村发生的事件表示极大的愤慨。 - هذا هو السياق الذي تلتزم فيه حكومة إندونيسيا التزاما كاملا بحل جميع القضايا العالقة بما فيها مسألة لاجئي تيمور الشرقية الموجودين حاليا في مقطاعة نوسا تنغارا الشرقية.
因此，印度尼西亚政府充分决心解决所有悬而未决的问题，包括目前仍在东努沙登加拉省境内的东帝汶难民问题。 - وفيما بعد، وبعد إبرام اتفاق حول اتخاذ تدابير أمنية مع حاكم نوسا تينغارا الشرقية وعدة زعماء للاجئين، استأنف المفوض السامي نشاطه في المخيمات.
后来，在同东努沙登加拉省长和几名难民领袖就实行安全措施达成协议之后，人权事务高级专员办事处继续在难民营开展工作。 - أبلغ قائد المنطقة نظيره أن القوة الدولية تعدت حدود إقليم نوساتينغارا الشرقية، وفقا للخريطة والحواجز الصخرية التي تفصل تيمور الشرقية عن نوساتينغارا الشرقية )تيمور الغربية(.
－ 区指挥官向对方表示,根据地图和分隔东帝汶和东努沙登加拉(西帝汶)的巨石砾,东帝汶国际部队已经闯进了东努沙登加拉省。 - فعلى الرغم من ضيق الموارد، لا سيما في مقاطعة نوساتنغارا الشرقية المتواضعة الحال، جرى توفير المأوى المؤقت وسبل العيش لمئات الآلاف من اللاجئين في 13 موقعا في خمس من مديريات المقاطعة.
虽然资源有限，在自然资源不太丰富的东努沙登加拉省尤其如此，但该省5个县13个地点仍然为数十万难民提供了临时居所和生活必需品。