东亚和太平洋区域办事处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد وضع المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ، والمكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا، قائمة مرجعية لضمان النوعية من أجل رصد نوعية ما تقدمه المكاتب القطرية من تقارير إلى الجهات المانحة، ولكن القائمة المرجعية المذكورة لم تستخدم؛
   中西非区域办事处及东亚和太平洋区域办事处制订了一个质量保障清单，监测国家办事处向捐助者提交报告的质量，但所述清单没有采用；
2. وأنشأ المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ والمكتب الإقليمي لجنوب آسيا فريقا معنيا بالتقييم وإدارة المعارف، برئاسة أحد كبار مسؤولي التقييم من أجل مساعدة المكاتب القطرية على تحقيق نوعية أعلى للتقييمات.
   东亚和太平洋区域办事处（东太办事处）和南亚区域办事处为协助国家办事处确保提高评价质量，创建了一个由高级评价顾问牵头的评价和知识管理团。
3. بغض النظر عن الانتظام في مراقبة دورات مجلس حقوق الإنسان، أقامت الرابطة علاقة مع مكتب اليونيسيف الإقليمي لشرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ فيما يتعلق بعملها في مجالي استنباط وإصدار الإعلان المتعلق بحقوق الطفل ومبادئ سييم ريب.
   除了定期观察人权理事会的会议外，协会与儿基金东亚和太平洋区域办事处建立关系，以合作进行关于拟订和发布《儿童权利宣言》和《暹粒原则》的工作。
4. وقام فريق الأمم المتحدة الإقليمي المشترك بين الوكالات والمعني بتطوير التقييم في آسيا والمحيط الهادئ، بتنظيم برنامج دراسي عن التقييم في سياق الأمم المتحدة في منطقتي المكتب الإقليمي لجنوب آسيا والمكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ.
   区域机构间小组 -- -- 联合国亚洲和太平洋评价发展小组 -- -- 在南亚区域办事处和东亚和太平洋区域办事处管辖的区域组织了联合国范围的评价课程。
5. (أ) لم يجر المكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا، والمكتب الإقليمي لشرق آسيا والمحيط الهادئ، والمكتب الإقليمي لوسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة، تقييما عينات من أداء المكاتب القطرية في تقديم تقاريرها إلى الجهات المانحة خلال الفترة المالية المستعرضة.
   (a) 中西非区域办事处、东亚和太平洋区域办事处及中欧和东欧及独联体区域办事处在本报告所述财政期间没有抽样评估国家办事处向捐助者报告情况。