世界资源学会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويفيد معهد الموارد العالمية (1998) بأن التغييرات في النظم الايكولوجية الطبيعية تحدث على نطاق أوسع من ذي قبل، حيث تشمل مناظر طبيعية بأكملها.
   1998年,世界资源学会(资源学会)报告说,自然生态系统正在以空前广大的幅度发生着改变,也改变了整个地面景观。
2. وأجريت عملية رصد وتقييم للشعاب المرجانية من قبل الفروع دون الإقليمية في منطقة الكاريبي الكبرى، وتم تطوير أداة للتقييم الاقتصادي للشعاب المرجانية بالتعاون مع معهد الموارد العالمية.
   在大加勒比区域各次区域联络点对珊瑚礁进行了监测和评估，并与世界资源学会合作，制定了珊瑚礁经济评价工具。
3. ووفق تحليل أجراه معهد الموارد العالمية، أدخلت 3 بلدان فقط (الاتحاد الروسي وبيلاروس وكرواتيا) من أصل 39 بلدا متقدما تحسينات على أهدافها في الاتفاق.
   根据世界资源学会的分析，在39个发达国家中，只有3个(俄罗斯联邦、克罗地亚和白俄罗斯)改善了其在协议中的指标。
4. ووفقا للمعهد العالمي للموارد، فإن قرابة ثلث جميع المناجم العاملة تقع في مستجمعات المياه المستنفدة؛ كما يقع أكثر من ثلثها في مناطق يمكن أن تكون عرضة لمشاكل تتعلق بجودة المياه().
   世界资源学会指出，在所有开工的矿场中，近三分之一位于高负荷流域；三分之一以上位于容易有水质问题的地区。
5. 64- كما لاحظ المقرر الخاص باهتمام مبادرة إمكانية الحصول على المعلومات (بالاشتراك مع معهد الموارد العالمية)(16) التي تركز اهتمامها على تقديم المعلومات البيئية.
   特别报告员关心地注意到重点提供环境信息的 " 获取信息倡议 " (与世界资源学会共同执行)。