世界经济形势的阿拉伯文

ولا يزال الوضع الاقتصادي العالمي معقدا، ويتسم بعدم الاستقرار والتقلبات المستمرة.
世界经济形势十分复杂，不稳定性和不确定性依然突出。
الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم، 2012، وتحديث منتصف عام 2012
《2012年世界经济形势和展望及2012年年中增编》
وتابع قائلاً إن استمرار عدم الاستقرار في الحالة الاقتصادية العالمية يشكل مصدراً للقلق.
世界经济形势继续缺乏稳定性是一个令人关切的问题。
(أ) الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم في أعقاب الأزمة المالية والاقتصادية العالمية؛
(a) 世界金融和经济危机爆发后世界经济形势与展望；
ولذلك، فإن حالة الاقتصاد العالمي الحالية السيئة ليست تماما حالة انتقال إلى التنمية.
因此，今日世界经济形势是严峻的，并非处于向发展过渡的阶段。