世界经济展望的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )٦١( المرجــع نفسـه، الصفحة ٢١، .IMF, World Economic Outlook; April 1998, op.cit., p. 72
   16 同前引书，第12页和货币基金组织《世界经济展望》，1998年4月，同前引书，第72页。
2. ووفقا لتقرير آفاق الاقتصاد العالمي الذي أعده صندوق النقد الدولي، من الممكن أن تستمر البطالة مدة سنة ونصف بعد تحقيق الانتعاش الاقتصادي.
   国际货币基金组织在《世界经济展望》中称，失业率可能会比经济复苏滞后一年半。
3. وتظهر المؤشرات الاقتصادية المختلطة الواردة في تقريري آفاق الاقتصاد العالمي لعامي 2007 و 2008 أن الاقتصاد العالمي يبطئ النمو.
   2007年和2008年《世界经济展望报告》指出的经济指标参差不齐，说明世界经济在放慢步伐。
4. ويمكن أن تؤدي العوامل الجغرافية السياسية إلى ارتفاع أكبر في أسعار النفط، مما يشكل خطر تراجع إضافي بالنسبة للتوقعات الاقتصادية على مستوى العالم. (انظر أدناه).
   地缘政治因素可能会将油价推上甚至更高的水平，对世界经济展望构成更多负面风险(如下)。
5. واقتُرح أيضا أن تصبح نتائج هذه التقييمات نقطة مرجعية في مناقشات المادة الرابعة بشأن الرقابة وأن تُنشر في مجلة " التوقعات الاقتصادية العالمية " .
   还有人建议，评估的结果应当成为讨论第四条（监督）的衡量标准，并在《世界经济展望》上发表。