世界粮食危机的阿拉伯文

ويؤدي كل من تكاليف المعيشة الباهظة وأثر الأزمة الغذائية العالمية إلى نشوء حالات من الفقر المتوطن.
生活费用高昂和世界粮食危机产生的影响正导致普遍贫困的局面。
إن أزمة الغذاء في العالم، التي تفاقمت بزيادة أسعار المنتجات الأساسية، تشكل أحد مصادر انشغالنا الرئيسية.
由于基本产品涨价而恶化的世界粮食危机，是我们的主要关切之一。
ويؤدي كل من تكاليف المعيشة الباهظة وأثر الأزمة الغذائية العالمية إلى نشوء حالات من الفقر المتوطن.
生活费用高昂和世界粮食危机产生的影响导致出现普遍贫困的情况。
1- يعرب عن بالغ القلق من تفاقم أزمة الغذاء العالمية التي تقوض على نحو خطير إعمال الحق في الغذاء للجميع؛
严重关切世界粮食危机的恶化严重损害了实现所有人的食物权；
1- يعرب عن بالغ القلق إزاء تفاقم أزمة الغذاء العالمية التي تقوض على نحو خطير إعمال الحـق في الغذاء للجميع؛
严重关切世界粮食危机的恶化严重损害了所有人的食物权的落实；