世界妇女大会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٣٢- تعهدت حكومة جنوب أفريقيا في إطار متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في بيجينغ بإنشاء دائرة تعنى بوضع المرأة.
   在北京第四次世界妇女大会的后续行动框架内，南非政府承诺设立妇女地位署。
2. كما شارك الصندوق في متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة بعد انقضاء 10 سنوات على عقده (بيجين، 1995).
   人口基金还参加并支持第四届世界妇女大会（北京，1995年）的十年后续行动。
3. ولقد مضى خمسة عشر عاما على انعقاد المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، أُحرز فيها بعض التقدم في ما يتعلق بعض النساء.
   第四次世界妇女大会已经过去了15年，对于一些妇女来说，已经取得了一些进展。
4. في ظل القيادة الحكيمة للرئيسة ليلى هارون صارفراز، نظّمت الرابطة مؤتمرا نسائيا عالميا عن الأهداف الإنمائية للألفية.
   在主席莱拉·哈隆·萨法拉兹的有力领导下， 协会举行了关于千年发展目标的世界妇女大会。
5. وفي عام 1972، أعلنت الجمعية العامة للأمم المتحدة سنة 1975 السنة الدولية للمرأة، لتتسم بانعقاد المؤتمر العالمي الأول للمرأة.
   1972年，联合国大会宣布1975年为国际妇女年，该年召开了第一届世界妇女大会。